Beerenhout constateert dat het niet juist is geweest van het allereerste begin geen eisen
aan immigranten te hebben gesteld:
„Je kon immers integreren met behoud van je
eigen cultuur.” (…) Maar respect voor cultuur
is geen eenrichtingsverkeer. Laatst sprak ik
met een Marokkaan die hier al twintig jaar
woont en de betekenis van 4 en 5 mei niet
wist uit te leggen. Integreren met behoud van
eigen cultuur is een tegenspraak in zichzelf.
Emigratie betekent altijd verandering,
integratie eveneens. Of je verandert en dan
integreer je, of je behoudt je eigen cultuur,
verandert dus niet en integreert dus ook niet.”