Examentrainers

						d’information. Lorsque vous devez
						rendre un devoir sur un thème donné,
				35		il est très intéressant de pouvoir lire
						des travaux traitant du même sujet,
						cela permet d’améliorer le contenu de
						son devoir. Sans pour autant plagier.»
						Lancés au départ comme des blagues,
				40		ces sites sont devenus des références
						pour les lycéens. Les forums ont été
						transformés en brainstorming géant,
						où les appels à l’aide se multiplient.
						(3) Aux Etats-Unis, le phénomène
				45		d’e-plagiat a pris une telle ampleur
						que des start-up ont créé des logiciels
						qui permettent de repérer les emp-
		(1) Dans la famille des mauvais				runts dans les copies rendues par les
		élèves, on connaissait le chahuteur, le				étudiants. «Je pense que les jeunes
		menteur et celui qui ne fait rien. Le		50		voient tant d’adultes mentir qu’ils
		développement d’Internet a donné				peuvent se convaincre qu’une petite
5		naissance à une nouvelle race				tricherie n’est pas grave», observe le
		d’écoliers nuls: le copieur-colleur.				professeur Donald L. McCabe, fonda-
		Une dissertation de philosophie sur la				teur du Center for Academic Integrity,
		liberté, une fiche de lecture sur		55		qui a étudié la cybertriche sur quelque
		L’étranger de Camus, un exposé sur				4 500 étudiants aux Etats-Unis et au
10		la guerre froide: la Toile est devenue				Canada. D’après ses enquêtes, près de
		une mine d’or pour étudiants pares-				la moitié des étudiants reconnaissent
		seux et peu scrupuleux. Des sites aux				une «forme de plagiat» et 10% d’entre
		noms évocateurs - E-gruge, Anti-		60		eux avouent même avoir copié des
		sèche, Cyberpotache - proposent des				devoirs entiers.
15		devoirs clefs en main, le plus souvent				(4) «La triche a toujours existé, sou-
		gratuitement. «Ce que l’on corrige n’a				ligne Bernard-Yves Cochain, directeur
		plus de sens, déplore Alain Talé, pro-				du Centre départemental de
		fesseur de lettres classiques à Antony.		65		documentation pédagogique de
		Ils ont tendance à récupérer tout ce				Lozère. Avant, cela consistait à
20		qu’ils y trouvent sans réfléchir. Les				récupérer les devoirs des copains ou
		élèves recopient même les fautes! Ils				des cousins. Aujourd’hui, la manière
		se croient à l’abri parce qu’ils ont le				dont on cherche l’information a
		choix entre plusieurs adresses et		70		changé. Au lycée, tous les élèves vont
		pensent que, puisqu’ils ne sont pas				sur Internet. Je ne pense pas qu’il
25		punis, ce n’est pas interdit.»				faille les culpabiliser, parce qu’ils ont
		(2) «Nous n’encourageons pas à				l’impression de faire leur travail.»
		copier, se justifie Jules Romain, jeune				(5) Depuis qu’il a découvert le secret
		fondateur de Web-Tricheur, un site		75		de l’affaire, Alain Talé fournit à ses
		qui recevrait quelque 4000 visiteurs				élèves la liste des sites concernés.
30		par jour. On trouve des analyses				Histoire de leur montrer que, à ce
		d’oeuvres chez tous les libraires. Nos				petit jeu du chat et de la souris, il a
		documents sont proposés à titre				une longueur d’avance.

«Les Clés»

noot 1 une antiséche = een spiekbriefje