| | (1) Los niños que viven en Nelson |
| | | con un sueño: fundar una academia |
| | Mandela, el extenso poblado de | | | | para niños pobres. Con financiación |
| | chabolas a un mundo de distancia | | | | de la ciudad y el Ministerio de |
| | del corazón colonial de la ciudad de | | 70 | | Cultura, se asoció con Marie-France |
5 | |
Cartagena, se burlaban de Brian |
| | |
Delieuvin, una directora francesa de |
| | Zúñiga cuando empezó a aprender | | | | danza. |
| | danza contemporánea. Después de | | | | |
| | todo, Nelson Mandela, bautizado | | | | (5) Juntos pidieron a los niños de |
| | así en honor del líder surafricano, | | | | una escuela pública pobre que se |
10 | |
reverenciado aquí por su lucha |
| 75 | | presentaran a audiciones para su |
| | contra la opresión, es un lugar duro. | | | |
nueva academia, que no sólo |
| | Los refugiados que huyen de la | | | | impartiría danza, sino también |
| | guerra civil de Colombia llenan las | | | | valores. “Casi 500 niños lo |
| | casas miserables y las polvorientas | | | | intentaron. Fue una enorme |
15 | |
carreteras. Escuadrones de la |
| 80 | | sorpresa”, recuerda Restrepo. |
| | muerte de derechas matan a la | | | |
“Creía que querrían entrar unos 40. |
| | gente, mientras sus enemigos, los | | | | Elegimos a unos 20.” De aquel |
| | rebeldes marxistas, preparan la | | | | programa piloto quedan 16 |
| | revolución. | | | | estudiantes de entre 10 y 27 años. |
| | | | 85 | | En los últimos siete años han |
20 | |
(2) Es un entorno que, |
| | |
actuado en París, Londres y |
| | aparentemente, deja poco margen | | | | Hamburgo, además de Brasil y |
| | para los chicos que quieren bailar. | | | | Venezuela. Muchos son |
| | Pero Brian, un chaval de 12 años | | | | afrocaribeños de las chabolas. Otros |
| | con una amplia sonrisa y | | 90 | | son refugiados de la guerra. |
25 | |
constitución de bailarín, está |
| | |
Algunos vienen de familias |
| | decidido a unirse al Colegio del | | | | relativamente prósperas. “Sienten |
| | Cuerpo, una academia de danza | | | | una intensa pasión por esto, una |
| | contemporánea. “Mis amigos se | | | | enorme necesidad”, dice |
| | pasan el día jugando al fútbol, pero | | 95 | | Delieuvin.“A ellos les da unas |
30 | |
a mí me gusta más bailar que la |
| | |
perspectivas.” |
| | pelota”, dice Brian. “A veces me | | | | |
| | dicen: ‘Te vas a volver gay | | | | (6) A pesar de sus muchos éxitos, el |
| | bailando’, y les respondo: ‘¿Por qué | | | | colegio tiene problemas |
| | me voy a volver gay?’” | | | | económicos. A menudo es |
| | | | 100 | | rechazado por la elite de Cartagena. |
35 | |
(3) Ya nadie se ríe de Brian. Ha |
| | |
“El problema es que la elite de la |
| | hecho más de tres cursos en la | | | | ciudad no valora este proyecto”, |
| | escuela, que ofrece becas, comidas | | | | explica Jaime Abelló, escritor que |
| | | | | | pertenece a la junta directiva de la |
| | gratis y la oportunidad de viajar a | | 105 | | academia. “Estos barrios están |
| | 56 niños y jóvenes de edades | | | |
llenos de un talento increíble, pero |
40 | |
comprendidas entre los 10 y los 27 |
| | | a la elite no le interesa. Prefiere |
| | años. El baile podría parecer la | | | | estar en Miami.” |
| | actividad más natural en esta | | | | |
| | ciudad costera, donde la salsa y la | | | | (7) Recientemente, 20 de sus |
| | cumbia forman parte de la vida | | 110 | | bailarines viajaron al Teatro Colón |
45 | |
tanto como la suave brisa del mar. |
| | |
en Bogotá para una actuación |
| | Pero también es una ciudad donde | | | | especial ante un público invitado. El |
| | las costumbres sociales dividen | | | | teatro estaba lleno con 1000 |
| | claramente a las clases y, a menudo, | | | | espectadores; la primera dama de |
| | a las razas. No se acepta la | | 115 | | Colombia, Lina Moreno, estaba en |
50 | |
vanguardia, especialmente cuando |
| | |
primera fila. La actuación fue casi |
| | es presentada por afrocolombianos | | | | impecable. Pero ni siquiera la |
| | pobres. Hay desconfianza incluso | | | | emoción de una noche especial |
| | entre los padres de posibles | | | | pudo distraer la atención de lo más |
| | bailarines, que desconocen la danza | | 120 | | importante para niños habituados a |
55 | |
moderna, porque destroza el papel |
| | |
la pobreza. Brian, el chico de 12 |
| | tradicional de hombres y mujeres. | | | | años que una vez tuvo que soportar |
| | | | | | las burlas de otros niños, y su |
| | (4) Ése fue el reto1) al que se |
| | | hermano Aliangel, de 15 años, no |
| | enfrentó Álvaro Restrepo, de 47 | | 125 | | podían esperar a regresar al hotel, |
| | años de edad y natural de | | | | con sus camareros de traje blanco y |
60 | |
Cartagena, que fundó la academia |
| | | sus habitaciones con vistas a la |
| | en 1997 tras más de seis años | | | | ciudad. “Es fantástico, la comida, |
| | bailando en Nueva York, donde | | | | los largos pasillos, las |
| | aprendió el oficio con, entre otros, | | 130 | | habitaciones”, dice Aliangel. Tienen |
| | Martha Graham. Restrepo dice: “Mi | | | | de todo, nevera, televisión, camas |
65 | | país me reclamaba.” Así que regresó |
| | | cómodas. Imagínate.” |
| | noot 1 el reto = de uitdaging | | |