Background image

terug

The following passage was taken from...

The following passage was taken from...

The following passage was taken from an article by Sir Alan Cottrell, member of the UK Atomic Energy Authority.

11     Four fallacies bedevil Britain 's energy strategy and, with it, our chances of
2 economic improvement in the long-term. The French, who are not making our mistakes,
3 must be amazed at our ill-preparedness, as they get ready to sell us electricity in future at
4 prices they will command.
25     The first fallacy stems from a fool's paradise: because oil and gas are plentiful
6 today, they will always continue to be readily available. But the peak in North Sea
7 production which we are enjoying today is a narrow one. Output will be well down at the
8 end of the century and Britain will be forced to import energy on a large scale from
9 world markets in which oil, gas and coal prices will be shooting up rapidly.
310     The second fallacy comes from an oversight arising from the assumption that the
11 only problem is the depletion of North Sea supplies and that this can be overcome by
12 improved methods of extraction. But even if Britain aims at only a modest rate of
13 economic growth, e.g. 2 per cent a year - in order to create more jobs and better social
14 services - then by the year 2020 our economic turnover will be twice as large as today's.
15 To support such a growth, our energy consumption will have practically to double by
16 then. Even with an exceptional increase in energy conservation measures, some 50 per
17 cent more energy will still be required.
418     Third is the fallacy of the quick fix: that by a last-minute improvisation we could
19 always overcome an energy crisis, as and when it arrives, and so do not need a
20 long-range policy. Unfortunately, some decades are needed to build a great new energy
21 industry of a size to match our future needs. The French have a clear appreciation of the
22 long time scales involved for this and are building now for the future, while we are not.
523     Finally, the fallacy of redundancy: that the development of other energy sources
24 can make nuclear power unnecessary. To satisfy a 50 per cent increase in energy demand
25 by 2020, in the face of the North Sea decline, we will need to double our total supplies
26 from sources other than the North Sea. This assumes a spectacularly successful energy
27 conservation policy; otherwise, even more energy will be needed. There is no practical
28 possibility of output from our coal, hydro-electric and renewable energy resources being
29 able to expand to anything like the level necessary to meet this requirement.
630     The only way then, to avoid major economic decline will be to meet most of the
31 shortfall with nuclear power, which could necessitate a four-fold expansion over the next
32 30 years. The alternatives to this are either to suffer an almost zero rate of economic
33 growth and the social consequences of stagnation, or to attempt to import large amounts
34 of energy, bought on world markets at crippling prices, using mainly borrowed money so
35 long as our credit holds out.
736     As well as economic self-interest, there is another reason why Britain should
37 develop more nuclear power. The Third World countries will continue to seek fuel and
38 power to build up their economics and support their growing populations. It will surely
39 be right for advanced industrial countries, such as Britain, to limit their demands for the
40 world's remaining fossil fuel resources in order to leave as much as possible for the Third
41 World. The advanced countries ought thus to turn almost exclusively to nuclear power
42 (and, to the limited extent that is practicable, also to renewable energy sources) for
43 expanding their own future electrical supplies.
 
     'The Observer', April 22, 1989