In een bepaalde populatie is één op de 200 personen heterozygoot voor de ziekte van Gaucher. Een man en een vrouw uit deze populatie krijgen samen een kind. Zij weten niet of zij drager zijn van het gen voor deze ziekte. Gesteld wordt dat dragers van het gen voor de ziekte dezelfde voortplantingskansen hebben als niet-dragers.