terug
Vraag 32
In het interview met Taj Mahal zijn de vijf onderstaande vragen weggelaten en vervangen
door lege vakken met de letters A tot en met E.
Entrevista con Taj Mahal
| FIETTA JARQUE, | venden día a día. Pero cada | relacioné con la música | ||
| Madrid | vez hay mayor interés entre | latina en los años cuarenta | ||
| Cantante, compositor, | los más jóvenes. Gente | porque mi familia paterna | ||
| multiinstrumentista y | como Erykah Badu, Queen | es caribeña. Nací en Nueva | ||
| musicólogo, Taj Mahal no | Latifa y muchos músicos | York, en Harlem. Y allí | ||
| es sólo uno de los grandes | intentan dar señas de su | crecí escuchando a Tito | ||
| intérpretes del blues, sino | vinculación con África | Puente, Mongo Santamaría, | ||
| un activo investigador de | hasta en la ropa que visten. | mis vecinos. | ||
| sus orígenes y tradición. La | Es algo nuevo. El foco de | P. ¿Con qué música | ||
| Phantom blues Band lo | atención político de los | se siente ahora más | ||
| acompaña en un par de | afroamericanos no sólo se | comprometido? | ||
| conciertos que dará mañana | limita a EE UU, sino al | R. Con todo. Me | ||
| en Barcelona, y en | Caribe, Suramérica y | excita la vida, la música, el | ||
| Salamanca, al día siguiente. | África. | mundo, mi cultura y otras | ||
| “Cuando la música empezó | P. A | culturas. | ||
| a cambiar hacia estilos más | R. El jazz fue lo que | P. D | ||
| populares, como el rock | hizo que todo empezara. El | R. Hace treinta años | ||
| and roll, el funk o el soul, | blues era la reserva que | viví en España. Primero en | ||
| fue cuando me di cuenta de | estaba detrás. Y el jazz | Ibiza, dos meses y medio; | ||
| que las siguientes | empezó realmente con | en Barcelona, luego en | ||
| generaciones corrían el | Louis Armstrong. Todos los | Madrid (en Moratalaz), en | ||
| peligro de olvidar los | otros músicos que siguieron | Sitges, Cadaqués, | ||
| fundamentos de esa | interpretaron el blues con la | Torremolinos. En total, seis | ||
| música”, dice. | línea melódica y la | meses. | ||
| Pregunta. Usted no | improvisación que venía | P. E | ||
| tiene los ojos anclados en el | del jazz. El blues era la | R. Cuando era muy | ||
| pasado. Ha grabado discos | música de la gente común y | niño escuché la guitarra | ||
| con músicos de distintos | estaba detrás de todo. | española y la emoción se | ||
| países. El último de ellos | P. B | me quedó tan grabada que, | ||
| con el maliense Toumani | R. Sí, definitiva- | más tarde, cuando escuché | ||
| Diabate. | mente. El blues es el cuerpo | el blues y el jazz, decidí | ||
| Respuesta. África es | y la voz, el jazz es el | aprender a tocar la guitarra. | ||
| un continente apasionante | cerebro y la mente. Pero | Por eso vine a la cuna de la | ||
| con muchas cosas por | fue el reggae, el que hizo | guitarra, a un país donde la | ||
| descubrir, afortunadamante | Bob Marley, el que nos | gente escucha la guitarra | ||
| ahora es más accesible. La | devolvió la consciencia del | como si fuera el sonido del | ||
| llegada de tantos africanos | propio cuerpo en la música. | alma, de la sangre, de las | ||
| a América a lo largo de | P. C | lágrimas, del pensamiento, | ||
| cuatro o cinco siglos ha | R. Creo que por fin | de la comida, el aroma que | ||
| dado como resultado el | los americanos se están | flota en el aire. | ||
| sonido que tenemos. En | dando cuenta de la gran | |||
| Estados Unidos la gente no | contribución de los músicos | Adaptado de: El País | ||
| sabe nada de la música | latinos. Ahora sólo falta la | |||
| antigua, sólo lo que le | comercialización. Yo me |