| | (1) It is altyd itselde ferske. Ast yn | | | | net drinke oant dyn sechs |
| | samar in coffeeshop jongeren | | 55 | | tjinde. Of miskien sels wol oant dyn |
| | ynterviewe wolst oer blowen, fersjitte | | | | achttjinde, oantst âld genôch bist om |
| | se fan kleur. Want o wee, as harren | | | | dyn eigen kar te meitsjen en dy net |
| 5 | | âlden derefter komme dat se hasj | | | | meislepe te litten troch dyn freonen. |
| | smoke. Mar freegje se nei alkohol, en | | | | Tsjin in bern dat nei in feestje giet, |
| | de stoere ferhalen komme los. Gjin | | 60 | | sizze dat it op syn meast twa bierkes |
| | probleem. Heit en mem witte dochs | | | | hawwe mei, is flauwekul. Pyt bestelt |
| | wol dat se drinke. | | | | in rûntsje, Kees ek, en Anneke en |
| 10 | | (2) Drank is foar gâns jongeren fan | | | | dêrnei Sabine. Rop dan mar ris as |
| | tolve oant achttjin gewoan wurden, | | | | fyftjinjierrige datst gjin bier mear |
| | konstatearret Petra Hoekstra. Sy hat | | 65 | | hawwe wolst mar kola. Twa pilskes |
| | yn har funksje as bernerjochter faak | | | | wurde fjouwer, of seis, of acht. |
| | te krijen mei pubers dy’t op in jûn | | | | Pubers litte harren meislepe, pubers |
| 15 | | fjirtjin oant fyftjin pilskes dronken | | | | wolle net ôfwike. En ienris thús hingje |
| | hawwe en dy’t dan op har freegjen | | | | se koarjend boppe de wc-pot en |
| | dêroer as reaksje jouwe “Och, dat falt | | 70 | | sizze se de oare moarns dat se it |
| | dochs wol ta?” | | | | noait wer dwaan sille. |
| | (3) Jierren lyn seach ik yn in Fryske | | | | (7) Ast it sa besjochst is dy |
| 20 | | bierkeet jonges fan fyftjin, sechstjin, | | | | ynskiklikens klearebare berne- |
| | santjin jier âld. Se seagen derút as | | | | mishanneling. Folle better is it om in |
| | foel it kwartsje net mear. En ik koe | | 75 | | bern te learen om ‘nee’ te sizzen. As |
| | my net yntinke dat it harren heiten en | | | | in puber fan syn âlden net drinke |
| | memmen neat die. Mar blykber | | | | mei, leart er dat er om frisdrank |
| 25 | | leinen dy har der dochs by del, dat | | | | freegje moat. Ast fan jongs ôf oan |
| | harren eigen jonge de iene nei de | | | | gjin alkohol nimst, witte de freonen |
| | oare jûn smoardronken thúskaam. | | 80 | | dat gau genôch en hoechst ek gjin |
| | (4) Petra Hoekstra wie eins net | | | | goed bedoelde oanbiedingen mear ôf |
| | fernuvere, doe’t ik har dat fertelde. | | | | te slaan. |
| 30 | | “Alden tinke dat alkohol der no | | | | (8) Ben Lebescue fan Ferslavings- |
| | ienkear by heart”, sei se. “Dy sizze: | | | | soarch Noard-Nederlân sei earder |
| | ‘Ik haw leaver dat se thús drinke as | | 85 | | dat er hopet dat it gedrach fan jonge |
| | earne oars.’ Of se freegje: ‘Wat moat | | | | drinkers en harren âlden beynfloede |
| | ik dan? Moat ik it gewoan ferbiede?’” | | | | wurde kin. Dat wurdt in lange wei, |
| 35 | | (5) “Wy dienen it earder ek”, hear ik | | | | tocht ik tryst, mei in âlde ôflevering |
| | heiten al roppen. “Wy stienen eartiids | | | | fan Puberruil yn gedachten. Ien fan |
| | mei in tintsje op kemping Appelhof op | | 90 | | de haadrolspilers kearde nei in wike |
| | Skylge. Wy bouden muorren fan ús | | | | yn de stêd werom op de pleats. “Moai |
| | kratsjes en leinen kuierpaden fan | | | | datst der wer bist”, sei heit wylst er in |
| 40 | | bierdoppen oan.” Dat kloppet, soe ik | | | | fleske bier foar syn soan op de tafel |
| | dêrop sizze wolle. En sjoch ris wat | | | | delsette. |
| | der fan dy telâne kommen is. Blykber | | 95 | | (9) Idioat. Mar sis dat tsjin de âlden |
| | hat al dat bier in net te ferhelpen | | | | dy’t in bern fan alve by it krystdiner |
| | skea tabrocht oan dyn harsens en | | | | shandy jouwe mei 1% alkohol deryn. |
| 45 | | doarst no net iens mear nee te | | | | Superstoer fansels. Mar net |
| | sizzen tsjin dyn bern. | | | | ûnskuldich. Troch al dy heisa om dat |
| | (6) Wittenskippers stelle al jierren dat | | 100 | | stoere 1%-drankje jouwe jo bern |
| | alkohol it jonge brein oantaast: | | | | ûnbedoeld it boadskip mei dat |
| | oermjittich alkoholgebrûk troch | | | | alkohol super is. Supercool, yn stee |
| 50 | | jongeren kin skealik wêze foar it | | | | fan superstom. En superslop. |
| | ûnthâld, foar tinkprosessen en de | | |
| | selskontrôle. En ast soks witst, bestiet | | |
| | der eins mar ien opfiedingsstrategy: | | |
| | | |
nei: Jantien de Boer, Leeuwarder Courant, 24 desimber 2011 |
