| | (1) Krapoan twa jier lyn gie ik op dit | | | | op strjitte. Feestfiere stiet hast gelyk |
| | plak yn ‘e pleit foar in rigoereus plan | | | | oan sûpen. Drinkst net mear bier per |
| | tsjin alkoholmisbrûk. Dêr wiene twa | | | | glês, mar do sûpst it per krat. |
| | oanliedingen foar. Yn it foarste plak hie | | 70 | | (6) Dochs pleitsje ik net foar in fanatike |
5 | | út ferlykjend ûndersyk bliken dien dat | | | | oanpak lykas dy fan de eardere drank- |
| | nearne yn Europa de jongerein sa bot | | | | bestriders. Fansels koesterje ik de |
| | sûpt as yn ús lân. Yn it twadde plak | | | | histoaryske fertsjinste fan de Blauwe |
| | wiisde de Fryske plysjesjef fan doe, | | | | Knoop, mar de tiden binne feroare. |
| | Wagenaar, derop dat alkoholmisbrûk | | 75 | | Drankmisbrûk is al lang net mear oan |
10 | | mear skea teweechbringt as drugs- | | | | in bepaalde klasse bûn, likemin as oan |
| | gebrûk en dat it dêrom wol wat mear | | | | in leeftydskategory en ek net oan it |
| | omtinken fan de oerheid en de plysje | | | | geslacht. Man, frou, jong, âld, ryk, |
| | brûke koe. | | | | earm, elkenien sûpt him in stik yn de |
| | (2) It is benammen de dûbele moraal | | 80 | | kraach. Domwei ferbiede helpt net. Dat |
15 | | om alkoholgebrûk hinne dy’t dêrby yn it | | | | is ek net te kontrolearjen. |
| | paad stiet. Der is in gearhingjende oan- | | | | (7) No jou ik graach ta dat in pilske, in |
| | pak nedich mei ekonomyske, juridyske, | | | | glês wyn of in slokje op syn tiid gesel- |
| | fiskale, previntive en repressive | | | | lich wêze kin. Ast it net litte kinst, |
| | aksinten. Mar salang’t der noch sa grou | | 85 | | moatst it mar dwaan, salang ast mar |
20 | | fertsjinne wurdt oan alkoholgebrûk, sil | | | | net achter it stjoer krûpst. Mar |
| | der wol neat feroarje. Of it moat wêze | | | | wannear’t der yn in jier seishûndert |
| | dat wy it echt oandoare. De drank- | | | | jongeren safolle sûpe dat sy yn koma |
| | yndustry, de horekasektor, de sport- | | | | reitsje, in alkoholfergiftiging of harsen- |
| | kantines, it winkelbedriuw en net te | | 90 | | skea oprinne, dan is dat net mear |
25 | | ferjitten de oerheid fertsjinje behoarlik | | | | gesellich. En al hielendal net stoer. |
| | oan drank en drankgebrûk. En oer de | | | | (8) Koartlyn moete ik twa ferûntrêste |
| | kosten fan behanneling fan alkohol- | | | | memmen út Oerterp, Myriam Loonen |
| | misbrûkers en oare maatskiplike kosten | | | | en Hannie Gorter. Sy binne hiel bekend |
| | dy’t dêr foaroer steane, hearst | | 95 | | wurden mei har aksje ‘Vroegopstap.nl’ |
30 | | meastentiids allinne wanhopige âlders, | | | | om de kafees en disko’s earder slute te |
| | learkrêften, medisy en helpferlieners. | | | | litten, want dan sille jongeren har net |
| | (3) No moat ik fuortdaliks tajaan dat ik | | | | earst flink ‘yndrinke’ foardat sy útgeane |
| | maklik praten haw. Ik haw neat mei | | | | en ek earder thúskomme. No begjint it |
| | alkohol. Ek nea hân. Likemin as mei | | 100 | | útgongslibben pas om in oere of ien |
35 | | oare middels dy’t fan ynfloed binne op | | | | nachts, om dan troch te gean oant |
| | it bewustwêzen. Dêryn bin ik ynspi- | | | | fjouwer of fiif oere. Of noch letter. |
| | rearre troch de sosjalistyske foarman | | | | (9) De aksje fan de beide memmen is |
| | Ferdinand Domela Nieuwenhuis, dy’t | | | | sympatyk. Sy hawwe fan ferskate |
| | mear as hûndert jier lyn sei: “Tinkende | | 105 | | plakken ek stipe tasein krige. Ek fan |
40 | | arbeiders drinke net, drinkende | | | | gemeenten, dy’t sizze dat sy it mei |
| | arbeiders tinke net.” Sa’n opmerking | | | | harren iens binne, mar dy’t dêr net de |
| | moatst yn it ramt fan de tiid sjen, mar | | | | konsekwinsje oan ferbine om sels de |
| | de essinsje jildt noch altyd. | | | | slutingstiden nei foaren te heljen. It |
| | (4) Yn de tuskentiid binne de sifers fan | | 110 | | gefaar fan symboalpolityk is dan ek |
45 | | drankmisbrûk ûnder benammen | | | | libbensgrut. |
| | jongeren sa ferskriklik omheech | | | | (10) It is net de horeka en it binne like- |
| | sketten, dat ik dy hjir net iens neame | | | | min de gemeenten dy’t skuldich binne |
| | wol. En dan haw ik it noch net iens oer | | | | oan it grouwélige sûpen fan benammen |
| | de maatskiplike sûnensskea troch it | | 115 | | jongeren. Mar sy kinne der wol wat oan |
50 | | fierstente hege alkoholgebrûk. Want | | | | dwaan. Bygelyks troch bern ûnder de |
| | hast de helte fan de ûngemakken yn it | | | | sechtjin net ta te litten yn disko’s en |
| | ferkear mei deaden en swierferwûnen, | | | | nachthoreka. Troch in eigen alkohol- |
| | hast al it húslik geweld en de mishan- | | | | belied op te setten, wêryn’t effektive |
| | nelingen dy’t dêrmei anneks binne, | | 120 | | foarljochting oan jongerein en âlders |
55 | | hast alle reboelje mei fernielings en | | | | sintraal stiet. Mar wêryn’t de oerheid ek |
| | fjochtpartijen yn útgongsgebieten | | | | mei kontrôle en tafersjoch fanwegen |
| | hawwe mei alkoholgebrûk te meitsjen. | | | | komt. En wêrby’t de healferburgen |
| | (5) En dochs is alkohol maatskiplik | | | | parakommersje fan buerthuzen en |
| | folslein akseptearre. It is net allinne | | 125 | | sportsintra net bûten skot bliuwt. Wê- |
60 | | gesellich, mar ek stoer om alkohol, | | | | c;rby’t ek einlings de sûpketen in kear |
| | benammen in protte alkohol te drinken. | | | | oanpakt wurde. |
| | Dan hearst der pas goed by. Op jier- | | | | (11) Dêrby kin it kabinet in triuwke yn |
| | deis, op feesten en partijen, yn de | | | | de rêch jaan troch de wetjouwing oan |
| | disko en yn it kafee, yn de tredde helte | | 130 | | te skerpjen. En dus net troch de oan- |
65 | | yn de sportkantines, yn al dy keten dy’t | | | | pak fan alkoholmisbrûk op it boardsje |
| | oeral yn Fryslân te finen binne en sels | | | | fan oaren del te lizzen. |