Examentrainers

Teruel, donde el amor se hace universal

1	1		Teruel es conocida, además de por sus rigurosas temperaturas, el mudéjar y el
	2		jamón, por ser la ciudad de los amantes. Cada 14 de febrero la ciudad recuerda la historia
	3		de Juan Diego Martfnez de Marcilla eisabei Segura, los amantes de Teruel, que, según la
	4		copla1), se amaron hasta la muerte. Sus tumbas son visitadas por enamorados y recién
	5		cas ad os que depositan flores a sus pies. Los acontecimientos, base de la historia,
	6		ocurrieron en 1217, y los turolenses la han transmitido de padres a hijos y la tienen por
	7		verídica.
2	8		En 1217 ocurrieron en Teruel unas muertes cuya historia es la siguiente: Juan Diego
	9		Martínez de Marcilla se enamoró de Isabel Segura, hija de un rico habitante de la
	10		localidad. El padre se opuso al matrimonio por la pobreza del pretendiente. Diego pidió
	11		un plazo de cinco años para ir en busca de fortuna. Pasado ese tiempo y al ver que el joven
	12		no regresaba, Isabel se casó presionada por su padre. Al poco de celebrarse la boda
	13		regresó Diego rico y al enterarse de lo ocurrido penetró en el dormitorio de Isabel, a
	14		quien pidió un beso en recompensa de su antiguo amor. Ella se lo negó y el joven cayó
	15		muerto al pie de su cama. Al dia siguiente Isabel asistió a los funerales y arrepentida Ie dia
	16		en muerte el beso que le negó en vida. Al besar a su amado cayó muerta sobre su
	17		féretro2) Al conocerse la historia de amor se decidió enterrarlos juntos.
3	18		Bajo ellema Teruel, donde el amor se hace universal, el Centro de Iniciativas
	19		Turisticas de Teruel (CIT) celebra la Fiesta de los Amantes. EI CIT ha iniciado gestiones
	20		para que se deciare fiesta de interés turfstico nacionalla conmemoración del Dia de los
	21		Amantes. Otros proyectos son el hermanamiento entre las ciudades de Teruel y Verona,
	22		cuna de Romeo y Julieta, asf como la restauración del entorno del mausoleo de los
	23		amantes. Al respecto, el Gobierno aragonés ha destinado 200 millones de pesetas para la
	24		restauración del conjunto mudéjar de Teruel, declarado Patrimonio de la Humanidad por
	25		la Unesco, donde se incluye la tumba de los amantes.

articulo adaptado de: El País, 16 de febrero de 1991

noot 1
la copla: de copla = een populaire Spaanse versvorm

noot 2
el féretro = de doodkist