Examentrainers

La Ligue arabe lance la bataille de la poupée

La brune Leila contre la blonde Barbie.
Le Djihad¹ prend un tour nettement plus frivole.

		La Ligue arabe a appelé les fabricants de tous les				nécessaire de fabriquer une poupée au teint mat,
		pays islamiques à lancer sur le marché Leila, une				aux yeux et aux cheveux noirs, portant un pré-
		poupée brune, afin de prendre la place de Barbie				nom arabe comme Leila, Amira ou Ishraq», a
		la blonde, accusée de créer des complexes				déclaré la directrice du département de l’enfan-
5		d’infériorité chez les fillettes musulmanes. «Il es		10		ce auprès de la Ligue, Mme Abla Ibrahim.
						«N’existe-t-il pas 60 millions de petites filles
						arabes qui partagent la même langue, la même
						culture et la même histoire, face aux millions de
						Barbie? La nouvelle poupée arabe pourrait être
				15		entourée d’une famille et vendue dans un paquet
						regroupant la poupée, son frère, son chien, son
						chat et ses parents.» Mme Ibrahim a donné
						l’exemple d’un pays comme l’Egypte qui, avec 60
						millions d’habitants, «importe 95% des jouets
				20		pour enfants, car elle ne compte que cinq
						fabriques.» Israël, par contre, compte 30 fabriques
						de jouets et occupe, en l’absence de vraie
						concurrence, la première place dans ce domaine
						au Proche-Orient. Que le monde arabe veuille
				25		seulement mener la bataille de la poupée contre
						Israël est déjà un progrès évident.
						«Marianne» du 14 au 20 décembre 1998

¹ le Djihad = de Heilige Oorlog die wordt gevoerd om de Islam te propageren, te verdedigen