Etty zegt dat de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht is bedoeld als waarborg tegen politieke rechtspraak. We willen geen situatie waarin de rechter zich richt naar "de volkswil, de media, de regering, of leden van het Koninklijk Huis" (regels 1-7 in tekst "Morele Paniek").
Het begrip onafhankelijke rechter verwijst naar de Trias Politica.
Waarom is de onafhankelijkheid van de rechter in het belang van de burger?