In De Telegraaf van 30 oktober 2002 liet Prins Bernhard weten, het 'schandalig' te vinden dat de twee Amsterdamse winkelmedewerkers wegens mishandeling werden vervolgd. Hij vindt het fantastisch wat deze mensen gedaan hebben.
Op deze uitspraak volgden negatieve en positieve reacties. VVD-woordvoerder Cornielje zei: "Prins Bernhard vertolkt wat miljoenen mensen ook denken." PvdA-woordvoerder Rehwinkel kon zich goed voorstellen dat prins Bernhard zijn hart heeft gelucht. "Maar het was beter geweest als de prins het oordeel van de rechter had afgewacht."
Naar aanleiding van deze zaak vindt columniste Elsbeth Etty dat de rechterlijke onafhankelijkheid hier met voeten is getreden. Het is belangrijk dat de rechter zonder beïnvloeding van anderen tot een oordeel komt. Om tot een zuiver oordeel te komen, moet de rechter eerst een aantal vragen beantwoorden.
Noem twee vragen die bepalend zijn voor het oordeel van de rechter over de strafbaarheid van het gedrag van de AH-medewerkers.