Eddie Adams verklaart later dat de Amerikaanse mariniers, afgebeeld in bijlage "Sluipschutter", na hun actie dorpelingen ondervroegen over de schuilplaatsen van de Vietcong. De dorpelingen hadden verschillende motieven om hierop geen antwoord te geven.
Noem twee motieven voor deze houding van de dorpelingen.