Background image

terug

El humo de...

El humo de...

1     El humo de los cigarros danza por la habitación al ritmo de la música. Algunos de
 los visitantes piden cervezas, otros están en el billar. Todo es típico de un bar del oeste
 norteamericano pero [id:92773] son ... chimpancés.
2     Esta campaña publicitaria de cervezas Aguila Master es una de las muchas que están
5 utilizando [id:92774] en sus anuncios. Los chimpancés, por ejemplo, aparecen casi todas las
 noches por distintos canales de la televisión española. Además de beber cerveza los
 chimpancés hacen autostop en Espaúa, toman té en Inglaterra y toean el piano en Austria.
 Trabajar con animales es mucho más caro que con humanos. [id:92775] depende del
 animal en cuestión y de la inteligencia necesaria. Un chimpancé, por ejemplo, puede
10 costar entre 600.000 y 700.000 pesetas según el tipo de trabajo que haga.
3     Además es muy [id:92777] trabajar con animales porque la reacción del animal es
 siempre imprevisible 1), «A los chimpancés les fascina ser el centro de atención y es
 frecuente que improvisan y hacen cosas que [id:92778] los planes del director, - dice Tony
 Toller, su entrenador. La verdad es que los chimpancés no se aburren en su trabajo de
15 actores. Les encanta estar delante de [id:92779] y hacer muchas de las cosas que copian a los
 humanos».
4     En Espania, Atrezoo es la unica empresa que trabaja en el adiestramiento 2) de
 animales para campañas publicitarias. Atrezoo tie ne una pequeña finca con los animales
 domésticos más corrientes 3). «Nunca es posible [id:92782] toda clase de animales, - comenta
20 Maite Preysler, directora de la empresa. Un animal tiene trabajo un día, pero pueden
 pasar dos o tres años antes de que vuelva a trabajar». Si un cliente necesita un animal más
 [id:92783] la empresa tiene sus contactos internacionales. Así hay expertos en pájaros, tigres o
 leones.
5     Además del chimpancé muchos otros animales figuran en los anuncios. El gato es el
25 más difícil a entrenar. El perro aprende a hacer cosas con simples instrucciones. Sin
 embargo, el animal más popular no es el gato, el perro ni el chimpancé. «Ninguno [id:92801]
 como el caballo. Piensen en los famosos anuncios de Pegaso, del whisky White Horse y
 sobre todo de Marlboro», dice Maite Preysler.
6     No todos están de acuerdo con la función comercial que tienen los animales. Sin
30 embargo, los que trabajan con ellos insisten en dejar bien claro que [id:92789] se le hace
 danio4) al animal. Tony Toller no obliga jamás a ningú;n chimpancé ahaeer algo que no
 quiere hacer. «Si un chimpancé no quería beber cerveza no la bebí;a. Yo quiero a Phyliss,
 mi chimpancé, como a una hija».


basado en un artículo de : Cambio 16, 12 de agosto de 1991

noot 1
imprevisible = niet te voorzien
noot 2
el adiestramiento = de dressur
noot 3
corriente = gangbaar
noot 4
hacer daño = hier: kwaad doen