Examentrainers

«Teenager»

1	1		Ils chantent et dansent comme des professionnels. Ils jouent dans «Teenager», leur
	2		comédie musicale qui parle d'adolescence, de racisme et de la vie. Ils sont blacks, blancs,
	3		beurs1). Il y a des jeunes de 9 à 18 ans, quelques adultes, même une grand-mère de 77 ans!
	4		Ils vivent dans la banlieue nord de Pa ris, à Sarcelles pour la plupart, ce qui n'est pas
	5		toujours facile à cause des problèmes sociaux.
2	6		Tous ont en commun l'amour de la danse, de la musique, du blues, du rock et du rap.
	7		Ils ont été choisis parce qu'ils ont une bonne voix, une bonne oreille et le sens du rythme.
	8		Et ils rêvent tous de solidarité. Avec «Teenager», une comédie musicale, ils se sont lancés
	9		dans une aventure formidable.
3	10		Cette aventure a commencé en 1988. Jean-Luc Salmon, chanteur, qui avait créé à
	11		Sarcelles un atelier de musique, a eu l'idée de préparer un véritable spectacle avec des
	12		jeunes de la banlieue. Pour eux, il écrit «Teenager», une histoire de jeunes sans espoir qui
	13		se rencontrent un soir de juin au bord de la mer. Une histoire qui rappelle leur propre
	14		histoire ...
4	15		Trois ans plus tard, «Teenager» passe à l'Olyrnpia, le célèbre musie-hall à Paris. Un
	16		vrai triomphe! Depuis, il y a eu des tournées en France et en Allemagne et ils ont fait un
	17		disque aussi.
5	18		Maintenant «Teenager» n'est plus seulement une comédie musicale ma is aussi une
	19		association pour le développement du talent musical. Elle a ouvert des eentres musicaux
	20		pour des jeunes à Sarcelles, mais aussi à Eymet en Dordogne, oü la troupe fait halte
	21		chaque été. Et les «artistes» ont toujours le même plaisir de jouer ensemble, de monter sur
	22		scène, d'être chanteur, danseur ou comédien. Ils adorent rencontrer des gens, que
	23		normalement, ils n'auraient jamais rencontrés s'ils étaient restés à Sarcelles.
6	24		Mais les membres de la troupe doivent aussi respecter la discipline du groupe. Ils
	25		doivent participer aux répétitions le dimanche et pendant les vacances. Ils doivent aussi
	26		tenir leurs parents informés de ce qu 'ils font. Le mercredi, certains essaient d'aider les plus
	27		jeunes avec leurs devoirs, car l'école peut aussi être une manière de sortir de la misère...
7	28		Quatre cent cinquante jeunes ont déjà joué dans la comédie musicale «Teenager». Ils
	29		vierment de Sarcelles mais aussi d'Eymet en Dordogne. Ahmed y enseigne le rap à des fils
	30		d'agriculteurs, comme Gérard, et Gérard lui apprend à conduire le tracteur: «Je t'apprends
	31		le rap, tu m'apprends la campagne»
8	32		Aujourd'hui, «Teenager» commenee une nouvelle série de spectacles, à Paris.

d'après Martine de Sauto, dans «Okapi» du 24 septembre au 7 octobre 1994

noot 1
un beur: een in Frankrijk geboren zoon van Noord-Afrikaanse ouders