| | Ich kann im Dunkeln lesen | | | | |
| | Jalea, 13, ist seit ihrer Geburt blind. | | | | |
| | Hier erzählt sie, wie sie trotzdem | | | | |
| | Fußball spielt oder mit dem | | | | |
| | Computer im Internet surft. | | | | |
| | | | | | |
1 | | Wenn ich beim Training mit dem | | | | |
| | Fußball durch die Halle laufe, sehe ich | | | | |
| | keinen Ball, keinen Mitspieler und nicht | | | | |
| | einmal das Spielfeld. Denn ich bin blind, | | | | |
| | schon seit meiner Geburt. Meine | | | | Augen hält. Menschen erkenne ich nur, |
| | Mitspieler und ich können hören, wo der | | | | wenn sie etwas Dunkles anhaben und |
| | Ball ist: In ihm sind ganz viele kleine | | | | vor einem hellen Hintergrund stehen. |
| | Glocken, die klingen, sobald ich den | | | | Für mich ist das nicht schlimm. Ich |
| | Ball spiele. Wenn die anderen | | | | vermisse auch nichts, weil ich die Welt |
| | freistehen und den Ball haben wollen, | | | | ja nicht anders kenne. Ich orientiere |
| | rufen sie mir „Voy!“ zu. Das bedeutet im | | | | mich einfach daran, was ich fühle oder |
| | Blindenfußball „Ich komme!“ Ich | | | | höre. |
| | erkenne, wem die Stimme gehört und | | | | |
| | woher sie kommt. Dann kann ich den | | 4 | | Später möchte ich mal |
| | Ball passen. | | | | Schriftstellerin werden, deswegen lese |
| | | | | | ich gern und schreibe sogar manchmal |
2 | | Alle Spieler auf dem Platz tragen | | | | eigene Geschichten an meinem |
| | bunte Schwimmbrillen. Die haben wir | | | | Computer. Ich weiß ganz genau, wo die |
| | mit Folie beklebt, so dass man wirklich | | | | Tasten liegen. Und mein Computer hat |
| | gar nichts mehr dadurch erkennen | | | | ein spezielles Sprachprogramm: Eine |
| | kann. Es macht das Spiel fair – denn | | | | Männerstimme liest mir vor, was ich |
| | viele Blinde haben noch einen kleinen | | | | schreibe. So merke ich, wenn ich mich |
| | Rest Sehvermögen. Bei mir zum | | | | vertippe. Mit dem Programm kann ich |
| | Beispiel ist das so: Meine Augen | | | | sogar im Internet für ein Referat |
| | können das Licht nicht richtig einfangen. | | | | recherchieren. Dann liest mir die |
| | Schuld daran ist meine unheilbare | | | | Stimme vor, was auf der Internetseite |
| | Augenkrankheit. Deswegen sehe ich so | | | | steht. |
| | wenig. Irgendwann werde ich sogar gar | | | | |
| | nichts mehr erkennen. Wann das sein | | 5 | | Dass ich nicht sehen kann, hat |
| | wird, kann man nicht sagen, denn die | | | | manchmal sogar Vorteile. Abends, wenn |
| | Krankheit verläuft bei jedem Menschen | | | | ich schlafen soll, lese ich oft noch im |
| | anders. | | | | Dunkeln. Und weil ich für die |
3 | | In meiner Welt ist alles schwarz- | | | | Punktschrift ja kein Licht anmachen |
| | weiß. Mein Arzt sagt, ich sehe noch | | | | muss, merkt meine Mutter das meistens |
| | etwas weniger als jemand, der sich zwei | | | | nicht: Praktisch, oder? |
| | raue Plastikfolien übereinander vor die | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | naar: Dein Spiegel, 01.2013 |
| | | | |