Background image

terug

IT IS FOAR MY IN FERRASSING HOE'T IT WURDE SIL.

“IT IS FOAR MY IN FERRASSING HOE’T IT WURDE SIL.”

1    Dyn earste jeugdboek oer de    teaterproduksje. “Wy hawwe foar dit boek
 problematyk om selsmoard hinne falt yn de keazen omdat der net in soad leuke en
 prizen en dan wurdt der ek nochris in lêsbere Fryske jongereinboeken binne,” seit
 multimediaprojekt oer makke. It oerkaam Hilde Mulder, produsinte fan de
 Hanneke de Jong mei har boek De lêste teaterfoarstelling. “Do kinst mei dit boek in
 brief. It wie mear as se dreame kind hie. hiel protte kanten út: muzyk, teater en
 Produksjehûs ’n Meeuw soarget foar in televyzje. It is in foarstelling nei oanlieding
 teaterfoarstelling mei livemuzyk, Omrop fan it boek, it boek wurdt net letterlik
 Fryslân foar in fjouwerdielige televyzjesearje oernaam. De tematyk is aktueel.”
 en sels Twarres komt der oan te pas.6    Hanneke de Jong: “Ik hoech foar it hiele
 Skriuwster Hanneke de Jong en Hilde Mulder projekt neat te dwaan. It giet allegearre bûten
 fan ’n Meeuw oer it projekt. my om. Nei it earste petear mei alle minsken
2    Hanneke de Jong: “Efkes foar alle dy’t deryn behelle binne, tocht ik: hjir ha ik
 dúdlikens: myn relaasje mei ús mem wie wol fertrouwen yn. It is foar my ek wol in
 goed, dêr is it boek net op basearre. Ik ha De ferrassing hoe’t it wurde sil. Myn boek is de
 lêste brief oan myn dochter Margryt basis, mar oft ik it aanst ek werom ken? Ik
 opdroegen en it har de deis foar har fyftjinde bin hiel benijd.” Tamara Schoppert, Lianne
 jierdei jûn. Dat wie wol efkes in moai memdochter- Zandstra en Nynke Heeg spylje de
 momint.” De tema’s yn it boek binne haadrollen yn de Frysktalige foarstelling fan
 mem-dochter, loslitte, puberteit, leafde en De lêste brief. Tamara is presintatrise fan
 selsmoard. De lêste brief is yn 1999 útkaam skoalletelevyzjeprogramma’s op Nederlân 3.
 yn it Frysk en troch de skriuwster letter sels Lianne hat in rol yn de nijste Kameleonfilm
 yn it Nederlânsk oerset. It boek krige in en is bekend as ‘de dochter’ yn Baas boppe
 Sulveren Spjelde fan de Fryske Baas. Nynke Heeg is aktyf foar Tryater.
 berneboekesjuery en waard mei eare neamd Neffens Hilde Mulder fine de trije
 (‘Gouden Zoen’) by de jierlikse priisútrikking haadrolspilers it hiel leuk om mei te dwaan.
 foar it bêste boek foar de jeugd fan 12 jier en “It binne trije aardige, goede aktrises, en se
 âlder, útskreaun troch de stifting Collectieve ûntrinne mekoar neat.”
 Propaganda van het Nederlandse Boek. De7    “Wat ek bysûnder is, is dat der by de
 lêste brief is Hanneke har earste foarstelling in liveband oanwêzich is. De
 jeugdroman. Se debutearre yn 1981 mei it muzyk dêrfoar is skreaun troch Twarres. Ik
 Sint Pitermearke Tusken tolve en ien oere, fûn it in pear jier lyn moai dat de Fryske
 dêr’t letter in Sinteklazemearke fan makke is. muzyk fan Twarres sa oansloech. Ik hoopje
 Soksoarte fan ferhalen hat se in stik of wat dat it der moai by past,” seit Hanneke de
 fan skreaun oant se dat net mear spannend Jong. Hilde Mulder is baas fan de Jeugd
 fûn. Yn 1990 kaam har earste berneboek út: Teater Skoalle. Dy makket foarstellings foar
 De kraan seit: drip. En no dus: De lêste brief. jongeren fan 12 jier ôf. “De muzyk fan
3    “Ik ha in skoft lyn lêzen dat yn twa jier tiid Twarres slút oan by dy leeftiid. En se dogge
 1500 jonge minsken harsels tekoart dien it hartstikke goed op it stuit. It is foar alle trije
 hawwe. Ik fûn dat in hiel soad. It kin op elke partijen ek hiel moai om sa gear te wurkjen,
 skoalle foarkomme. Dêrom fyn ik it belangryk om elkoars fakgebiet te oerlaapjen. Twarres
 dat klassen der meielkoar oer prate. En ek makket foar it earst muzyk dy’t se net sels
 âlders mei har bern.” Hanneke de Jong, dy’t spylje, Omrop Fryslân makket in fideofilm
 sels jierrenlang foar de klasse stien hat, dy’t ûnderdiel is fan it teaterbarren sels en
 hopet dat har boek en it hiele barren wy wurkje foar it earst gear mei de televyzje.”
 deromhinne oanlieding jout ta mear iepenens8    Yn septimber en oktober binne de
 oer selsmoard foarstellings fan de teaterproduksje. Op it
4    “It betinken fan ideeën, lykas dy yn De stuit binne de spilers noch allegearre drok
 lêste brief, is foar my it aldermaklikst”, seit oan it oefenjen. Hanneke de Jong is
 De Jong. “Se waaie my gewoan oan. It ûnderwilens al wer drok dwaande mei in nij
 probleem is dat ik der net altyd wat mei kin. projekt. “Ik sit no yn de lêste faze fan it
 Allinne ideeën dy’t ik my net út de holle sette skriuwen fan in nij jeugdboek. Yn dat boek
 kin, dy’t ‘skriuw my, skriuw my’ roppe, wurde besiket in jonge fan sechstjin út te finen wat
 útkeazen. De rest moat ik dan falle litte. It kin der yn it ferline bard is. It skriuwen fan in
 wêze dat ik nachts wekker wurd en tink: ja! boek is krekt in befalling. As it klear is tinkst
 Dan moat ik se earst opskriuwe foardat ik fan: wie dat no alles? Ik bin benijd oft by dat
 wer fierder sliepe kin.” nije boek elkenien sizze sil dat it in echt
5    Yn septimber stjoert Omrop Fryslân jongesboek is. Fan De lêste brief seine se
 Skoalletelevyzje in fjouwerdielige searje út nammentlik dat it in echt famkesboek wie. Ik
 foar jongeren nei oanlieding fan De lêste bin noch lang net útskreaun trouwens. Ik ha
 brief, mei ûnder oaren ‘the making of’ fan de noch in bulte ideeën. Ik besykje hieltyd wat te
 teaterfoarstelling. It GCO-fryslân makket finen dêr’t noch in útdaging foar mysels yn
 edukatyf materiaal foar de skoallen, dat sit. It moat wol spannend bliuwe!”
 oanslút op de televyzjesearje en de

Frij nei in artikel fan Marike Pool Ut: BOEK, Frysk Tematydskrift, nûmer 5, septimber 2003.