Examentrainers

		Entrevista a Rebecca Early
		Cada vez hay más creadores que prefieren un diseño
		sostenible¹. La diseñadora Rebecca Early fue una de
		sus pioneras. Se interesa por la moda ecológica y se
		ocupa del superreciclaje de ropa.
1		Rebecca, ¿tan malo es el algodón?
		La gente piensa que es la fibra² más
		ecológica, pero para cultivar algodón
		en la manera antigua se requiere una
		gran cantidad de agua y de pesticidas.
		Además, se necesita mucha energía
		para lavarlo, secarlo y plancharlo.
		Afortunadamente ya existe el algodón
		orgánico que es mucho mejor para el
		planeta y para los 10.000 campesinos
		que antes se intoxicaban cada año por
		culpa de los pesticidas.
2		¿Las fibras sintéticas, como el				sus creaciones. Las empresas de ropa
		poliéster, son mejores para el medio				deben usar mejores materiales y
		ambiente?				condiciones de fabricación, usar
		Lo mejor del poliéster es que es 100%				tecnologías más limpias y eficientes e
		reciclable, se puede lavar con agua				informar a los consumidores sobre el
		fría y se seca al aire muy rápidamente.				lavado y cuidado de la ropa. También
		Botellas de plástico se convierten en				deben considerar el reciclaje al final de
		ropa de poliéster que no pierde calidad				la vida de una prenda.
		y que se puede reciclar varias veces.		4		¿Cómo empezó tu interés en la eco-
		En las tiendas de segunda mano hay				moda?
		camisas con manchas, yo las reciclo y				Hace diez años me di cuenta de la
		las transformo en nuevas para mis				cantidad de residuos4 en mi estudio.
		colecciones. Trato de mejorar la				En aquella época también empecé a
		prenda³ original en el color, en el				comprar comida orgánica y así surgió
		corte y en el acabado. Por eso lo que				el interés por la eco-moda. Me
		yo hago es superreciclaje.				pregunté qué podía hacer para mejorar
3		¿Somos conscientes del peligro del				mis productos. No había mucha
		algodón?				información sobre el diseño sostenible
		¡Qué va! Hay mucho desconocimiento				y empecé a buscarlo. Ahora cada vez
		en este terreno. Los diseñadores no				más personas se interesan por este
		deberían limitarse sólo al algodón en				tipo de ropa, aunque el precio y la
						poca variedad de prendas ecológicas
						son un problema. Tenemos que ser
						conscientes y activos y pedir ropa
						ecológica. Al fin y al cabo el
						consumidor es el rey.

noot 1 sostenible = duurzaam
noot 2 la fibra = de vezel
noot 3 la prenda = het kledingstuk
noot 4 los residuos = het afval