| | Un pilote interdit à ses passagers de quitter l’avion |
| | Dimanche dernier, à l’arrivée d’un vol | | | | British Airways a protesté auprès de la |
| | entre Londres et Milan, un pilote | | 15 | | police italienne, parce qu’elle a brièvement |
| | britannique a interdit pendant plus de | | | | détenu² et interrogé le pilote Brian Bliss |
| | quarante minutes aux passagers de son vol | | | | au bureau de police. «Le pilote Bliss n’a |
| 5 | | de quitter l’avion. Il voulait savoir qui était la | | | | pas été accusé, mais le fait que la police l’a |
| | personne qui avait fumé dans les toilettes | | | | détenu² nous inquiète», a dit le porte-parole |
| | et qui avait bloqué le détecteur de fumée¹ | | 20 | | de la compagnie aérienne britannique. |
| | à l’aide de morceaux de paquet de | | | | «Je regrette profondément le retard |
| | cigarettes. Malheureusement, personne n’a | | | | imposé aux passagers, mais nous ne |
| 10 | | reconnu avoir fait cela et finalement, la | | | | ferons jamais de compromis en matière de |
| | police italienne est montée à bord et a | | | | sécurité», a affirmé Brian Bliss, qui a 28 |
| | retenu le pilote pour avoir bloqué la sortie | | 25 | | ans d’expérience comme pilote de ligne. |
| | des passagers. | | |
