terug
La police hollandaise sur l'A7
La police hollandaise sur l’A7 | ||||||
| Pendant ce premier week-end |  | |||||
| d’août, il y a énormément de | ||||||
| circulation sur les autoroutes | ||||||
| françaises. Des touristes français ou | ||||||
| 5 | étrangers se croisent. Pour certains, | |||||
| c’est le début des vacances, et pour | ||||||
| d’autres, la fin. Cette période est donc | ||||||
| très énervante pour les gendarmes qui | ||||||
| surveillent les autoroutes. Voilà la raison | ||||||
| 10 | pourquoi Luuk Verstappen et Margriet de | |||||
| Boer, deux policiers hollandais, ont | attention», raconte Margriet de Boer | |||||
| parcouru 1300 kilomètres avec leur | dans un parfait français. | |||||
| voiture de service, pour offrir de | ||||||
| l’assistance à leurs collègues dans le | Le capitaine Fontaine souhaiterait con- | |||||
| 15 | sud de la France. | 30 | tinuer cette coopération tout l’été. Les | |||
| gendarmes français sont effectivement | ||||||
| «Sur les autoroutes, beaucoup de | très [id:13210] l’arrivée de Luuk et Margriet. | |||||
| touristes étrangers ont le sentiment qu’ils | «La langue est souvent une barrière. | |||||
| peuvent faire ce qu’ils veulent», explique | Même si, avec beaucoup d’étrangers, | |||||
| Cédric Fontaine, le capitaine de l’équipe | 35 | nous pouvons communiquer en anglais. | ||||
| 20 | de sécurité routière. «Le but n’est pas de | Quand nous sommes accompagnés de | ||||
| punir, on veut seulement que les auto- | collègues qui donnent des ordres aux | |||||
| mobilistes respectent les règles fran- | automobilistes dans leur langue | |||||
| çaises. » Et ça marche. «Les Hollandais | maternelle, notre travail devient | |||||
| sont vraiment étonnés quand ils voient | 40 | beaucoup plus efficace, car ils écoutent | ||||
| 25 | notre voiture de police hollandaise, ils | mieux.» | ||||
| commencent à rire mais ils font plus | ||||||
| d’après «Le Dauphiné Libéré» | ||||||