Background image

terug

La voiture, ça change la vie

La voiture, ça change la vie

 Ses rollers sont toujours dans la    père d'Adrien: pas de climatisation, pas
 chambre. Mais ce soir, ils vont res- de lecteur de disques compacts. Le bruit
 ter à la maison. Adrien, 19 ans, a du moteur, c'est la seule musique dans la
 maintenant sa première voiture, une35 voiture. «Mais», dit Adrien, «cette
5 Dyane, qui lui donne une grande liberté. voiture, c'est la mienne!»
 «C'est clair que mon horizon a changé. 
 Avant la Dyane, on pouvait bien sortir, 
 mais on devait toujours réfléchir avant 
 de partir, avant de faire des trucs. Et 
10 longtemps à l'avance.» 
  
 Il y a quelques semaines encore, ils 
 étaient à une soirée à Toulouse. La soirée 
 finissait à minuit. Ils devaient attendre le 
 train du retour jusqu'à 6 heures du matin! 
15 C'est désagréable. C'est pourquoi Na- 
 tascha a perdu des amis qui habitent à Adrien n'a rien oublié des leçons de
 seulement 40 km de Montpellier. Maintenant, l'auto-école. Il regarde régulièrement
 tout est possible pour Adrien et dans le rétro¹, il utilise les clignotants²
 sa copine Natascha.40 et il respecte les limitations de vitesse.
  Natascha trouve qu'Adrien est devenu
20 Ce soir, ils vont à un concert à une «plus responsable et plus adulte». Quant
 dizaine de kilomètres de la ville. Alors, à l'alcool, Adrien a sa petite technique: il
 Adrien va d'abord passer à la gare, où il boit une ou deux bières au début et en-
 va prendre quelques amis. Pourtant, il n'a45 suite des jus de fruits pendant tout le
 pas l'intention de faire le taxi pour tout le reste de la soirée. C'est peut-être la leçon
25 monde. «Je connais des garçons qui, la plus importante qu'Adrien a tirée de
 après avoir acheté une voiture, ont sou- ses promenades en voiture: «Tu dois
 dain beaucoup d'«amis». Moi, c'est les faire attention à toi-même, mais aussi
 mêmes amis qu'avant.»50 aux autres, ce que tu ne faisais pas tou-
  jours avant.»
 La voiture d'Adrien n'est plus très 
30 jeune, elle date de 1987. Elle ne peut pas d'après Michel Guyon, dans
 faire les mêmes choses que la voiture du «Phosphore»


¹ le rétro = de achteruitkijkspiegel
² les clignotants = de knipperlichten