terug
Bas. Un collège pas comme les autres, avec des jeunes venus du monde entier.
Globe-trotters
Des élèves globe-trotters
Okapi a parlé avec des jeunes de la British School, près de La Haye, aux Pays-Bas. Un collège pas comme les autres, avec des jeunes venus du monde entier.
 | 25 | 14 ans: «Au début, je ne me sentais pas | ||||
| très bien, car chez moi, j’allais à une | ||||||
| école où il n’y avait pas de filles.» | ||||||
| Shione, une Japonaise de 16 ans | ||||||
| raconte: «Ici, on n’enlève pas ses | ||||||
| 30 | chaussures quand on entre dans une | |||||
| maison. Je trouve ça idiot.» | ||||||
| Beaucoup regrettent le climat plus | ||||||
| chaud de leurs pays du Sud, ou bien les | ||||||
| Aujourd’hui Kenneth, un jeune | magasins qui sont ouverts tard le soir | |||||
| Ghanéen ne porte pas son uniforme | 35 | et le dimanche au Japon et aux Etats- | ||||
| d’école, mais un tee-shirt avec les | Unis. Et tous pensent avec nostalgie à | |||||
| noms de tous ses camarades. C’est un | la cuisine, à la musique de leur pays et | |||||
| 5 | cadeau d’adieu. Car il quitte bientôt les | surtout à la famille et aux amis restés | ||||
| Pays-Bas pour aller vivre en | là-bas. «C’est dur, mais avec Internet, | |||||
| Allemagne. Il a déjà vécu au Japon et | 40 | on garde contact», dit Maria, une élève | ||||
| en Afrique du Sud. Que de voyages! | brésilienne. «Grâce au Web», dit un | |||||
| Kenneth voit ces voyages comme une | des professeurs, nos élèves peuvent lire | |||||
| 10 | chance. «On devient plus indépendant, | les journaux de leur pays d’origine. Ils | ||||
| plus ouvert à d’autres cultures. Moi, je | peuvent aussi télécharger des films | |||||
| suis originaire du Ghana, mais je ne | 45 | dans leur propre langue. | ||||
| pense plus que mon pays est le | A l’école, les élèves parlent en | |||||
| meilleur en tout. Ici, par exemple, il y a | anglais, même avec leurs compatriotes. | |||||
| 15 | de bonnes écoles, et les gens sont très | «Les collégiens emploient leur langue | ||||
| riches. | uniquement pour échanger des infos | |||||
| Mais les débuts ne sont pas tou- | 50 | intimes», note Naema, une fille du | ||||
| jours 18 . «Je suis arrivée en | Pakistan. Au collège il n’y a pas de | |||||
| Hollande après la rentrée scolaire. Je | différences. Bien sûr, à la pause | |||||
| 20 | ne parlais pas l’anglais et j’ai eu des | déjeuner, les Asiatiques mangent le | ||||
| problèmes à me faire des amis», dit | plus souvent du riz et les Anglais des | |||||
| Chika, une Nigériane de 15 ans. Ou | 55 | donuts et des sandwichs. Mais tous | ||||
| encore pour d’autres, c’est le choc des | adorent les mêmes plats devenus | |||||
| cultures. Mohammed, un Saoudien de | internationaux, comme les spaghetti. |