terug
Emilie, exploratrice des glaces
 | 30 | pouvoir explorer les icebergs que | ||||
| j’avais vus d’en haut! Un souvenir | ||||||
| inoubliable. | ||||||
| Mais tu as dû mourir de froid là-bas! | ||||||
| Nous étions bien équipés. On avait des | ||||||
| 35 | vêtements bien chauds. Mais, quand je | |||||
| Tu as vécu un an au pôle Sud, à | devais enlever un gant, par exemple, | |||||
| l’Antarctique. Qu’est-ce que tu | j’avais tellement froid, que ça me | |||||
| faisais, au milieu des glaces? | faisait presque pleurer! L’hiver, il peut | |||||
| J’étudiais l’atmosphère, c’est-à-dire | faire jusqu’à -32 degrés, avec les vents | |||||
| 5 | l’effet de la pollution. Le pôle Sud est | 40 | les plus violents du monde! | |||
| l’endroit le moins pollué de la planète. | ||||||
| C’est pour ça qu’on y fait des | Ça doit être très difficile! | |||||
| recherches. On essaie de comprendre | Non, on s’habitue à tout. Au froid et à | |||||
| un peu mieux comment fonctionne | l’isolement. Nous étions 26 personnes | |||||
| 10 | notre atmosphère avant qu’elle ne soit | à la base, à 2700 km des premières | ||||
| trop polluée. | 45 | terres habitées, en Australie. Il faut 5 | ||||
| ou 6 jours pour y aller en bateau! Mais | ||||||
| Tu étudies donc l’effet de la | en hiver il n’y a pas de bateau. On est | |||||
| pollution sur notre planète? | totalement isolés: on n’avait pas | |||||
| Oui. Pour voir si le réchauffement de la | d’accès aux sites Internet, pas de télé, | |||||
| 15 | Terre fait fondre les glaces de l’Antarc- | 50 | et les communications téléphoniques | |||
| tique, par exemple. Pour cela, j’allais | étaient très chères. | |||||
| faire des mesures sur la banquise1) | ||||||
| deux ou trois fois par mois. A pied en | D’où vient cette passion pour | |||||
| hiver, en hélicoptère l’été. | l’Antarctique? | |||||
| Quand j’avais 15 ans, j’ai lu un livre sur | ||||||
| 20 | Waouh, tu as pris l’hélicoptère! | 55 | l’aventurier Jean-Louis Etienne. Il | |||
| Plusieurs fois même! Le moment le | parlait de ses aventures sur le pôle | |||||
| plus magique, c’est quand j’ai décou- | Sud. J’ai ensuite lu beaucoup de récits | |||||
| vert le lieu où j’allais passer un an. Je | d’autres explorateurs. C’est pour partir | |||||
| ne savais plus où regarder, c’était | au pôle Sud que je suis devenue | |||||
| 25 | tellement fascinant! La base était | 60 | exploratrice de glaces. Et il faut dire | |||
| presque invisible dans ce monde de | que la vie là-bas est encore plus | |||||
| neige. Et le contraste entre le blanc du | fascinante que je ne l’imaginais! | |||||
| continent et le bleu de la mer était | ||||||
| magnifique. Quelle joie, ensuite, de | ||||||