| 1 | 1 | | Der Türke Kemal Özelik ist verbittert: »Früher Ausländer gut - heute keine Arbeit. |
| 2 | | Hund von Minister hat besser als Ausländer.« Kemal, 40 Jahre alt, kam vor 17 Jahren in |
| 3 | | die Bundesrepublik und ist jetzt arbeitslos. Sein Deutsch ist gebrochen und läßt seine |
| 4 | | Enttäuschung eher noch drastischer klingen. |
| 2 | 5 | | Das Schicksal von Kemal Özelik ist kein Einzelfall. Von der Erwerbslosigkeit sind |
| 6 | | Gastarbeiter besonders hart betroffen: Jeder achte von ihnen ist ohne Arbeit; von ihren |
| 7 | | deutschen Kollegen »nur« jeder zwölfte. Als zu Beginn der sechziger Jahre die |
| 8 | | Arbeitskräfte bei uns knapp wurden, waren die neuen Einwanderer aus Italien, Spanien, |
| 9 | | Griechenland, Jugoslawien und der Türkei hochwillkommen. Heute gehören sie häufig zu |
| 10 | | den ersten, die man bei Arbeitsmangel entläßt. |
| 3 | 11 | | Wie wirkt sich diese neue Situation auf das Bild der Ausländer aus, das sie von den |
| 12 | | Deutschen gewonnen haben? HÖRZU hat diese Frage durch das |
| 13 | | Meinungsforschungsinstitut »Marplan« untersuchen lassen. Um einen umfassenden |
| 14 | | Überblick zu bekommen, wurden die Interviewten gebeten, vier Fragenkomplexe zu |
| 15 | | beantworten. |
| 4 | 16 | | 1. Frage: Wie lange möchten Sie noch in Deutschland bleiben? |
| 17 | | Die Mehrheit der befragten Ausländer, nämlich 44 Prozent, wollte sich nicht entscheiden. |
| 18 | | Sie macht ihr Verbleiben in der Bundesrepublik von der allgemeinen wirtschaftlichen |
| 19 | | Entwicklung abhängig. Immerhin 37 Prozent antworteten »Immer« oder »So lange wie |
| 20 | | möglich«. Besonders ausgeprägt ist dieser Wunsch bei Spaniern (45 Prozent) und |
| 21 | | Italienern (42 Prozent). |
| 5 | 22 | | 2. Frage: Wie fühlen sich die Ausländer am Arbeitsplatz von den Deutschen behandelt? |
| 23 | | Insgesamt meinen 80 Prozent der Gastarbeiter, die Deutschen seien ihnen freundlich |
| 24 | | gesinnt. Besonders gute Erfahrungen haben Italiener, Jugoslawen und Spanier gemacht. |
| 25 | | Zurückhaltender sind die Griechen. Die Frage, ob sie sich von Deutschen eher |
| 26 | | unfreundlich behandelt fühlen, beantworten 20 Prozent der Türken mit Ja - und führen |
| 27 | | damit die Liste der Skeptiker an. |
| 6 | 28 | | 3. Frage: Welches sind für Ausländer typisch deutsche Eigenschaften? |
| 29 | | Die Deutschen geiten bei ihren ausländischen Mitbewohnern an erster Stelle als »fleißig, |
| 30 | | zuverlässig und diszipliniert«. Negative Charaktermerkmale beklagen die türkischen und |
| 31 | | in vermindertem Ausmaß auch die griechischen Einwohner. Nach ihren Aus sagen |
| 32 | | begegnen Deutsche ihnen häufiger als anderen Ausländern mit Intoleranz und |
| 33 | | Unhöflichkeit. |
| 7 | 34 | | 4. Frage: Wie beurteilen Ausländer das Leben in der Bundesrepublik? |
| 35 | | Insgesamt 63 Prozent der Ausländer fühlen sich in der Bundesrepublik freier als in ihrer |
| 36 | | Heimat. Doch scheint der Kontakt zu den Deutschen für viele noch ein Problem zu sein. |
| 37 | | Zwei Drittel klagen über fehlenden gesellschaftlichen Umgang mit den Bewohnern des |
| 38 | | Gastlandes, unter ihnen besonders die Frauen. Drei Viertel der Befragten haben zu |
| 39 | | erkennen gegeben, schon sehr viel von der Bundesrepublik gesehen zu haben. An die |
| 40 | | deutsche Küche haben sich zwei Drittel gewöhnt. Gelobt werden die guten Chancen zur |
| 41 | | beruflichen Aus- und Weiterbildung. Allerdings glauben 76 Prozent, daß bei gleicher |
| 42 | | Qualifikation Ausländer beruflich benachteiligt werden. |
| 8 | 43 | | Die Untersuchung zeigt, daß von den fünf stärksten Ausländer-Nationalitäten |
| 44 | | Spanier, Italiener und Jugoslawen am besten, Griechen noch relativ gut, Türken am |
| 45 | | wenigsten in Deutschland integriert sind. Die Mehrheit von ihnen, nämlich 91 Prozent, |
| 46 | | führt dieselbe Klage auf den Lippen: Erst haben die Deutschen uns hierhergeholt, und |
| 47 | | jetzt, in Zeiten hoher Arbeitslosigkeit, wollen sie uns wieder loswerden. |
| | | |
| | | Hörzu, 26.9.1986 |
