Examentrainers

Hi-Fi-Mini-Anlagen im Test Kleine Anlagen sind ganz groß im Kommen. Aber sind sie auch immer ganz gut? Stiftung Warentest prüfte jetzt acht Geräte mit Digital-Rekorder
Gerät	Testergebnis und Bewertung
	Denon D-M 50 - € 950 Die besonderen Pluspunkte liegen in der Tonqualität (gut, 2,4) und beim Verstärker (gut, 2,4). Sehr gut (1,2) auch hier der Stromverbrauch. Das Gerät ist mit einem CD-Rekorder ausgestattet. BEFRIEDIGEND (2,6)
	Philips FW-R 88 - € 705 Die klassische Kompaktanlage hat den besten Verstärker aller getesteten Geräte (1,1). Die Tonqualität ist mit 2,3 gut bewertet. Außerdem ist die Anlage mit einem Preis um ca. € 705 sehr günstig. Allerdings ein kleiner Stromfresser. Mit CD-Rekorder. BEFRIEDIGEND (2,6)
	Sony CMT-SP 55 MD - € 715 Mit ca. € 715 ebenfalls günstig. Der MD-Rekorder ist das beste digitale Aufnahmegerät im Test (1,4). Der Stromverbrauch ist geringer als bei allen anderen (sehr gut, 0,9). Mit Gut (2,4) wurde auch das Radio bewertet. Die Lautsprecher waren weniger zufriedenstellend. BEFRIEDIGEND (2,6)
	Teac Serie H 300 - € 1452 Der CD-Rekorder in dieser Anlage hat eine gute Qualität (1,6). Auch der Verstärker hat ein gutes Testergebnis erzielt (2,2). Negativ fiel jedoch der besonders hohe Stromverbrauch auf, vor allem im Standby-Betrieb (mangelhaft, 5,0). BEFRIEDIGEND (3,0)
	Pioneer Inspira NS-F 10 CDR - € 915 Eine gute Note gab es für den CD-Rekorder (1,8) dieser Anlage. Die Handhabung des Gerätes war jedoch nur ausreichend (3,6). Gut allerdings auch hier der Stromverbrauch (1,7). BEFRIEDIGEND (3,1)
	Onkyo Separate Collection 205 - € 1380 Der MD-Rekorder erhielt die Note gut (2,1). Alle anderen Funktionen wurden mit befriedigend bewertet. Lediglich der Stromverbrauch war mangelhaft (4.7). Diese Anlage war mit ca. € 1380 die teuerste im Test. BEFRIEDIGEND (3,2)

Sehr gut = 0,5-1,5; Gut = 1,6-2,5; Befriedigend = 2,6-3,5; Ausreichend = 3,6-4,5; Mangelhaft = 4,6-5,5