Wanneer 's nachts een kaart gelezen moet worden, gebruikt men rood licht. De bundel wit licht wordt rood gemaakt door een stuk rood doorzichtig plastic voor de lens te schuiven. Hieronder staan twee uitspraken over de manier waarop het rode licht ontstaat.