De stagebegeleider hoort van de nieuwe auto. Hij had liever gezien dat Edward en Dick voor de trein hadden gekozen. “Aan die keuze had de maatschappij iets gehad, want dan worden de maatschappelijke kosten minder.”
Leg uit dat een keuze voor de trein minder maatschappelijke kosten tot gevolg heeft.